"까마기 '까~옥'허민 촘새도 '조조조'혼다"
까마귀 울면 작은 참새도 조조조한다.
떡 짊어진 사람 춤을 추면 말똥 진 사람도 춤춘다.
"니랑으네 석대부지 허지말라게"
(한 말이 넉대인데 석대만 부주하여 채워지지 않는다. 경조사 때 곡식으로 부주를 하던 때 이야기)
평소 존경하는 지인이 아침마다 보내오시는 제주속담^^
'♪ 제주 > 제주어' 카테고리의 다른 글
| "애기 어멍 물릇 국물도 더운 때 못 얻어먹나"(아기 어머니 무릇 국물도 더운 때 못 얻어먹는다) (0) | 2022.07.03 |
|---|---|
| 제주어 속담풀이, "아버지는 자식 닮은데 없다고 하면 화낸다." (0) | 2022.05.08 |
| 제주어 속담풀이, "아이는 어른한테 배우고, 어른은 아이한테 배운다." (0) | 2022.05.08 |
| 제주어 속담풀이, "가다오다 만난 임은 나무그릇에 메밀범벅......" (0) | 2022.05.08 |
| 제주어 속담풀이, "어머니는 힘들여 좁쌀만이나 적게 벌어오면 아들은......" (0) | 2022.05.08 |
