제주어 속담풀이, "아버지는 자식 닮은데 없다고 하면 화낸다."

"아방은 조식 지 닮은 듸 읏덴 허민 용심낸다."

혈육에 대해 딱히 증명할 방법이 없던 옛날에는 큰 모욕일 수 있었겠어요~

 

" 그 아방에 그 아덜, 그 어멍에 그똘이쥬"

(그 아버지에 그 아들, 그 어머니에 그 딸이라)

 

평소 존경하는 지인이 아침이면 보내오시는 제주속담 풀이^^