"고사리 좋은 헤 메역 풍년 든다"(고사리 좋은 해 미역 풍년 든다)

고사리가 풍년이면 미역도 풍년된다.

바다가 풍년이면 육지도 풍년이지요..

교직 퇴직하신 문창규님이 보내온 제주어 속담